La carte est une courte bande dessinée réalisée pour la revue collective des éditions Les Machines, Baie des Machines, en novembre 2018.

En 1405, Gisèle participe à un concours de cartographie et part à l’aventure avec Barbe, le robot qu’elle a inventé et qui lui sert de boussole. Barbe a un problème de réglage et elles se retrouvent en Espagne au lieu d’aller en Bretagne.